bibliotheque internationale pour un monde responsable et solidaire ritimo

Le portail rinoceros d’informations sur les initiatives citoyennes pour la construction d’un autre monde a été intégré au nouveau site Ritimo pour une recherche simplifiée et élargie.

Ce site (http://www.rinoceros.org/) constitue une archive des articles publiés avant 2008 qui n'ont pas été transférés.

Le projet rinoceros n’a pas disparu, il continue de vivre pour valoriser les points de vue des acteurs associatifs dans le monde dans le site Ritimo.

index des mots clés  > droits des peuples carto

droits des peuples

articles FR [33] EN [14] ES [14]
dossiers FR [5] EN [1] ES [4]
ouvrages FR [3]
acteurs FR [5] EN [6] ES [2]
campagnes FR [13] EN [8] ES [10]
sites recommandés ES [2]

articles

France Libertés

Négociations à l’ONU pour la conférence Rio+20 : le droit à l’eau en danger !

Communiqué de presse du 27 mars d’André Abreu et d’Emmanuel Poilâne de France Libertés En mars, une avant dernière session des négociations s’est tenue à New York en vue du Sommet de Rio + 20 qui se tiendra du 20 au 22 juin prochain. Les groupes de la société civile qui travaillent pour le droit à l’eau découvrent avec surprise et étonnement que certains groupes et certains pays – dont l’Union Européenne ‐ travaillent pour effacer systématiquement du texte toute mention au droit à l’eau, ainsi que d’autres (...) lire

date de mise en ligne : 28 mars 2012

Comité pour l’Annulation de la Dette du Tiers monde (CADTM)

Appel à la solidarité nationale et internationale contre la répression des militants du mouvement du 20 février

> Par Attac/Cadtm Maroc

SAFI : LIBERATION IMMEDIATE et sans conditions de Abdejalil Agadil et ses 15 camarades JUGEMENT INIQUE à l’encontre des 16 détenus du 1er août 2011 à Safi : Le 19 janvier 2012, la Cour d’appel de Safi a condamné à de lourdes peines et des amendes au montant exorbitant : 16 condamnations allant de 4 mois à 4 ans de prison, 52.000.000 de dirhams de compensation pour l’OCP et 4.639.101.00 DH pour l’ONCF. 4 ans de prison ferme et amende de 50 milles DH pour Abdeljalil AGADIL, Ali TOABANE, Mahdi (...) lire

date de mise en ligne : 22 février 2012

Association Internationale de Techniciens, Experts, Chercheurs (AITEC)

Communiqué de presse Aitec - Attac France : Durban à mi-parcours

Lundi 5 décembre 2011 Une semaine de négociations dans l’enceinte des Nations unies. De quoi s’agit-il au juste ? De réduire les émissions de gaz à effet de serre conformément aux connaissances scientifiques et aux exigences politiques et éthiques ? Sur ce sujet, la messe est quasiment dite. Elle sera certes ornée de promesses, y compris celle d’un accord en 2020, mais personne n’est dupe. Malgré les récents rapports de l’AIE et de l’OCDE exigeant des réductions d’émissions importantes d’ici 2020, les (...) lire

date de mise en ligne : 5 décembre 2011

Survival International

Inde : une tribu obtient des droits sans précédent sur une réserve de tigres

Une tribu indienne a remporté une victoire sans précédent en obtenant la reconnaissance du droit d’usage de son territoire ancestral – en dépit du fait qu’il se trouve au sein d’une réserve de tigres, le sanctuaire de Rangaswani Temple. En 1974, le gouvernement indien avait expulsé les membres de la tribu soliga de leur territoire situé dans les montagnes de Biligirirangan, dans l’Etat du Karnata, pour protéger la faune sauvage. Mais aujourd’hui les droits des Soliga à collecter, utiliser et (...) lire

date de mise en ligne : 14 novembre 2011

Mobilisations G8G20

Alors que se tient le dernier G20 Finances à Paris, la mobilisation des mouvements sociaux et citoyens se déploie : RDV à Nice du 1er au 4 novembre

Le dernier G20 Finances avant le sommet de Cannes en novembre prochain se tient les deux prochains jours à Paris. Alors que les Ministres des finances des 19 pays membres sont censés apporter les touches finales à des réponses concertées à la crise économique et financière mondiale, les mouvements sociaux et citoyens restent convaincus que de vraies politiques alternatives ne pourront venir des gouvernements du G20 et des acteurs dont ils défendent les intérêts. Ils poursuivent leur mobilisation (...) lire

date de mise en ligne : 13 octobre 2011

Les peuples d’abord, pas la finance ! La voix de la société civile se fait entendre...

Alors que les représentants des pays les plus puissants au monde se réunissent à Paris les 29 et 30 septembre 2011 pour les derniers préparatifs de la déclaration finale du Sommet du G20 début novembre, une vaste coalition de la société civile annonce à cette occasion le programme de l’alter-forum qui se tiendra à Nice du 1er au 4 novembre. Les 29 et 30 septembre, les membres du G20 travailleront à la déclaration finale que les chefs d’Etat et de gouvernement adopteront en grande pompe à Cannes. Il (...) lire

date de mise en ligne : 29 septembre 2011

Amnesty International

Couples homos et hétéros : les mêmes droits

La Cour suprême brésilienne a décidé d’accorder aux couples homosexuels les mêmes droits qu’aux couples hétérosexuels. Cette décision marque une avancée importante en faveur des droits des lesbiennes, des gays et des personnes bisexuelles et transgenres dans le pays. Jeudi 5 mai 2011, 10 juges ont statué à l’unanimité que des partenaires du même sexe avaient des droits identiques à ceux des hétérosexuels mariés. « C’est un moment historique pour les couples homosexuels brésiliens, a indiqué Guadalupe (...) lire

date de mise en ligne : 12 septembre 2011

Samedi 20 août, Paris : Non à Belo Monte !

Samedi 20 août · 15:00 - 18:00 Lieu : parvis des droits de l’Homme, place du Trocadéro, Paris Soutenue par France Libertés, Survival France, la Fondation pour la Nature et l’Homme et l’ONG américaine Amazon Watch, une manifestation se tiendra le samedi 20 août 2011 de 15h à 18h sur le parvis des Droits de l’Homme (Trocadéro) à Paris. Soyez nombreux à venir demander l’abandon définitif du projet Belo Monte, la suspension de tout autre projet de barrage en Amazonie allant à l’encontre du respect des droits (...) lire

date de mise en ligne : 10 août 2011

La Cimade

Silence ! Dans la discrétion de l’été, un nouveau camp d’internement administratif ouvre ses portes aux "indésirables"

En 2009, le gouvernement annonçait la création d’un nouveau camp d’internement administratif pour les étrangers d’une capacité de 240 places, à proximité de l’aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle sur la commune du Mesnil-Amelot.Aujourd’hui, l’ouverture de ce centre de rétention administrative (CRA), le plus grand de France, vient rappeler que l’enfermement est bien devenu un mode banal de gestion, de contrôle et de mise à l’écart des populations migrantes. La Cimade et ses partenaires associatifs n’ont eu (...) lire

date de mise en ligne : 3 août 2011

Survival International

Révélation : l’Ethiopie cède des terres agricoles à des compagnies étrangères en pleine période de famine

Une enquête de Survival International a apporté des preuves alarmantes selon lesquelles les tribus indigènes sont spoliées de leurs terres agricoles les plus productives pour être allouées à des compagnies étrangères qui y pratiqueront une agriculture intensive d’exportation – alors que des milliers de personnes souffrent de la famine en cette grave période de sécheresse qui affecte le sud de l’Ethiopie. Des grandes étendues de terres fertiles de la vallée de l’Omo, au sud-ouest de l’Ethiopie, ont été (...) lire

date de mise en ligne : 26 juillet 2011

Survival International

Les chasseurs-cueilleurs penan relégués dans des plantations de palmiers à huile

Plus d’un millier de chasseurs-cueilleurs penan vont être expulsés de leur forêt et réinstallés dans une vaste plantation de palmiers à huile pour faire place au barrage controversé de Murum. Les Penan qui s’opposent fermement à cette décision n’ont pas eu d’autre choix. Ils ont cependant manifesté leur volonté d’être réinstallés dans une autre partie de leur territoire ancestral. Le gouvernement a accepté leur requête tout en vendant la parcelle en question à la compagnie malaisienne Shin Yang qui abat les (...) lire

date de mise en ligne : 17 juin 2011

PLUS de Tchernobyl, PAS de Fukushima : non à l’énergie nucléaire dans le monde !

Cet article a initialement été publié en anglais, et il a été traduit par Isabelle Louchard, traductrice bénévole pour rinoceros Le monde entier s’est montré solidaire du Japon après la tragédie qui a touché ce pays et causé la perte de milliers de vies humaines ainsi que la destruction de vastes régions et de villes à la suite du tremblement de terre de magnitude 9 et du tsunami qui s’en est suivi, qui a dévasté d’importantes parties du territoire japonais. Les réseaux, organisations et individus (...) lire

date de mise en ligne : 23 mai 2011

Confédération paysanne

Agrexco-Carmel fraude et viole le droit !

Depuis octobre 2010, Agrexco débarque des fruits et légumes sur les quais du port de Sète à raison d’un bateau par semaine. Depuis l’annonce de l’installation de cette société sur la port de Sète, initiée par le Conseil Régional Languedoc Roussillon, la Coalition contre Agrexco s’oppose à ce projet au motif que cette société, qui appartient à 50% à l’Etat d’Israël, est le principal exportateur de produits agricoles issus des colonies illégales dans les Territoires Palestiniens. La colonisation (...) lire

date de mise en ligne : 21 février 2011

Survival International

Les Bushmen ‘déterminés’ à gagner la bataille de l’eau

Le 17 janvier prochain, la Cour d’appel botswanaise tiendra audience pour décider si les Bushmen qui vivent sur leurs terres ancestrales du Kalahari ont droit à l’eau. Lire lire

date de mise en ligne : 17 janvier 2011

Survival International

Survival désigne les ’Top 5 de la honte’ à l’occasion du Jour de Christophe Colomb

Survival International marque la journée de la Conquête de l’Amérique (12 octobre) en faisant figurer au palmarès du ’Top 5 de la honte’ les cinq multinationales les moins respectueuses des droits des peuples indigènes. Lire lire

date de mise en ligne : 21 octobre 2010

Bateaux pour Gaza : un crime injustifiable

Communiqué L’assaut donné par les forces armées israéliennes à la flottille qui tentait de briser le blocus de Gaza a entraîné, parmi les militants, la mort d’une vingtaine de personnes et de nombreux blessés. Rien, absolument rien, ne peut justifier un tel déchaînement de violence à l’encontre de militants et de parlementaires qui apportaient aux Palestiniens de Gaza des biens de première nécessité. Après avoir infligé aux habitants de Gaza un assaut meurtrier, les asphyxiant par un blocus inacceptable, (...) lire

date de mise en ligne : 31 mai 2010

Gaza assiégée, pacifistes assassinés… Israël, criminel !

Communiqué du collectif national pour une paix juste et durable entre palestiniens et israéliens Dans la nuit de dimanche à lundi, l’armée israélienne a attaqué sauvagement la « Flottille de la liberté » pour Gaza, à bord de laquelle 700 militants internationaux et qui convoyaient 10 000 tonnes d’aide pour la Bande de Gaza sous blocus israélien. Selon les informations à notre disposition, plus de 19 militants ont été tués lors de l’attaque et des dizaines on été blessés. Le Collectif National pour une (...) lire

date de mise en ligne : 31 mai 2010

Plateforme des ONG françaises pour la Palestine

Bande de Gaza - Point d’information du 20 janvier 2008

http://www.plateforme-palestine.org/ (...)

Cet article regroupe les communiqués et appels sur la situation à Gaza qui émanent des territoires palestiniens, de la société civile israélienne, de France, Europe et International. Ainsi qu’une sélection articles et les manifestations en solidarité avec la population de Gaza organisées en France.
- Retrouver aussi les points d’information du 16, du 13, du 9, du 8 et du 7 janvier  lire

date de mise en ligne : 20 janvier 2009

FANON-MENDES FRANCE Mireille

Les 6 premiers jours d’une vie ordinaire à Gaza... 6 jours de crimes de guerre....

http://www.reseau-ipam.org/spip.php? (...)

6 interminables journées de 24 heures pour les Palestiniens de la Bande de Gaza.
6 jours sans répit à ramasser les quelques 400 personnes assassinées par l’arméee d’occupation, à mener les 2 000 blessés dans les hôpitaux ou dispensaires, à courir après les médicaments de première nécessité pour que ces blessés ne s’ajoutent pas à la déjà trop longue liste des morts.
6 jours pour les survivants à tenter de trouver un endroit qui ne risque pas d’être bombardé par les F16 et les Apaches qui envahissent le ciel. ’Gaza has become a collection of isolated areas, where people are trapped in their homes for fear of being out on the streets. And, as it turns out, even homes are not safe. There is nowhere safe in Gaza.’ ainsi que le souligne Jaber Wishah du Palestinian Centre for Human Rights, basé à Gaza City.
6 jours de mobilisation spontanée dans de nombreux pays, du Sud au Nord.
6 jours où la communauté internationale montre une fois encore son incurie et autorise, par son silence et son incapacité à prendre la seule résolution nécessaire qui justifierait le rôle du Conseil de sécurité de l’ONU, la violation par l’Etat d’Israël de ses obligations au regard du droit humanitaire et plus précisement de la 4e Convention de Genève de 1949 qui assure protection aux personnes civiles en temps de guerre, signée par ce même Etat.
6 jours pendant lesquels la France, membre du Conseil de sécurité, ne trouve rien de mieux à faire que de demander à l’Etat attaquant une trêve de 48 heures pour acheminer de l’aide humanitaire. Certes, il faut de l’aide mais ce besoin est, ne l’oublions jamais, le résultat de l’occupation militaire illégale, réprouvée par de nombreuses résolutions de l’ONU, que subit depuis 60 ans le peuple palestinien. La France, dans ce cas présent, aurait été bien inspirée de respecter ses obligations au regard du droit international en proposant au Conseil de sécurité une résolution pour la condamnation de l’invasion israélienne en territoires palestiniens occupés.  lire

date de mise en ligne : 6 janvier 2009

AFPS

Moyen-Orient : L’eau et la paix dans la région

Dans le conflit arabo-israélien, il y a un dossier oublié, bien qu’il soit aussi important que les dossiers des frontières, de Jérusalem, des réfugiés et autres. Ce dossier est celui de l’eau. Là, il est important de rappeler que les objectifs israéliens concernant l’eau étaient un des facteurs de l’agression israélienne en juin 1967 et de l’invasion du Liban en 1982. Les objectifs réels de la guerre de 1967 ne sont plus un secret. En effet, celle-ci visait essentiellement à faire échouer les projets (...) lire

date de mise en ligne : 12 décembre 2007

Survival International

La France doit reconnaître les droits des peuples indigènes

> Nouvelle campagne de Survival

Dans le cadre de la campagne internationale que Survival lance en faveur de la ratification de la Convention 169 de l’Organisation internationale du Travail (OIT), la section française appelle le président Sarkozy et son gouvernement à reconnaître les droits collectifs des peuples indigènes vivant sur le territoire national. La Convention 169 relative aux droits des peuples indigènes et tribaux dans les pays indépendants, adoptée en 1989 par l’OIT, reconnaît un ensemble de droits fondamentaux (...) lire

date de mise en ligne : 14 novembre 2007

Centre de Recherche sur la Mondialisation (CRM)

Le gouvernement turc autorise les incursions militaires au nord de l’Irak

> Peter Schwarz

Le gouvernement turc a autorisé son armée à traverser la frontière et à mener des opérations militaires en Irak. Un comité de crise dirigé par le président Abdullah Gül a donné la permission à l’armée le 9 octobre dernier d’intervenir contre le Parti kurde ouvrier (PKK) au nord de son voisin, l’Irak. Le bureau du premier ministre Recep Tayyip Ergodan a déclaré que le gouvernement avait en plus donné l’ordre que « toutes les mesures légales, économiques et politiques, y compris les opérations (...) lire

date de mise en ligne : 22 octobre 2007

AFPS

Le désespoir total à Gaza

C’est très grave ce qui est en train de se passer dans la Bande de Gaza : des affrontements entre factions palestiniennes ; des morts dans les rues de Gaza ; des centaines de blessés dans des hôpitaux débordés et qui souffrent du manque de moyens médicaux. Et des maisons détruites et touchées pas à cause des raids ou des bombardements israéliens mais malheureusement par des missiles et des roquettes lancés par des militaires palestiniens qui tiennent les armes au nom de la résistance contre les forces (...) lire

date de mise en ligne : 19 juin 2007

Guerre de basse intensité au Chiapas : terrorisme d’Etat et paramilitaires

> Communiqué de presse de l’association France Amérique Latine (FAL) et du Comité de Solidarité avec les Peuples du Chiapas en Lutte (CSPCL)

Dès novembre 2006, un certains nombre d’organisations et associations européennes qui suivent depuis longtemps l’évolution de la situation au Chiapas, exprimaient leur préoccupation face à la recrudescence des violences orchestrées par des groupes paramilitaires contre des communautés indiennes au Chiapas. L’attaque perpétrée contre la communauté de Viejo Velasco Suarez, qui a causé 4 morts et plusieurs disparitions aurait dû alerter sur l’urgente nécessité de promouvoir par le dialogue une solution (...) lire

date de mise en ligne : 23 mars 2007

BAROUD Ramzi

Eviter les pièges de « l’antisémitisme » afin de renforcer la lutte pour la Justice en Palestine

Comme j’ai grandi dans un camp de réfugiés palestiniens dans la Bande de Gaza, les rencontres avec les soldats israéliens m’étaient habituelles, quand ils mettaient notre maison à sac, accompagnés de cris de terreur et de tirades d’insultes. Ces souvenirs me font encore frémir aujourd’hui. Le simple rappel de ces souvenirs de mon enfance dans le camp de Nuseirat qui ont hanté non seulement mes jeunes années, mais aussi celles de ma maturité. Cela m’accompagneront probablement jusqu’à la fin de mes (...) lire

date de mise en ligne : 13 mars 2007

Observatoire des Amériques

Les indigènes au Venezuela : une entrée en politique sous les auspices de la Révolution bolivarienne

> Violaine Bonnassies, La Chronique des Amériques, novembre 2006, n°36

Au Venezuela, les peuples indigènes (expression revendiquée par les acteurs eux-mêmes) disposent aujourd’hui du système législatif le plus avancé des pays d’Amérique Latine en matière de protection et de promotion de leurs droits : un chapitre constitutionnel inédit, une commission législative permanente, des lois spécifiques, ainsi que trois parlementaires indigènes. Pourtant, contrairement à leurs voisins andins, ils ne représentent statistiquement que 2,3 % de la population. Le mouvement indigène, (...) lire

date de mise en ligne : 8 décembre 2006

AFPS

Plan de désengagement unilatéral de la Bande de Gaza : un an après

http://www.france-palestine.org/arti (...)

L’institut palestinien des droits de l’Homme « Al Haq » a publié un rapport qui met en évidence les intentions réelles du plan de retrait israélien et qui prouve que l’occupation est toujours présente dans la Bande.
Une année est passée depuis l’application par Israël du plan de désengagement unilatéral de la Bande de Gaza. A cette occasion, l’institut palestinien des droits de l’Homme « Al Haq » a publié un rapport qui met en évidence les intentions réelles du plan de retrait israélien et qui prouve que l’occupation est toujours présente dans la Bande.
Le gouvernement israélien a décidé le 6 juin 2004 d’appliquer le plan de désengagement qui comprend un retrait complet unilatéral des colons israéliens et des forces de l’occupation des terres de la Bande de Gaza, ainsi qu’un retrait semblable et limité des parties du nord de la Cisjordanie. L’application du plan s’est déroulée sur une période d’environ un mois, du 15 août au 12 septembre, jusqu’au départ du dernier soldat israélien des terres de la Bande.  lire

date de mise en ligne : 19 septembre 2006

BALIBAR Etienne , LEVY-LEBLOND Jean-Marc

Guerre en Orient ou paix en Méditerranée ?

Crise au Moyen-Orient

http://alternatives-international.ne (...)

L’origine d’un Etat ne détermine pas son destin, elle est toujours ouverte à plusieurs histoires, même si certaines - compte tenu des circonstances - paraissent après-coup plus probables que d’autres. Il arrive pourtant que l’accumulation des événements, leur interprétation dominante, les décisions prises (ou éludées) année après année, le jeu des intérêts et des idéologies qu’ils cristallisent, dessinent comme une tragique fatalité. Il faut alors un prodigieux effort d’imagination, soutenu par l’énergie du désespoir, pour concevoir une autre issue que la catastrophe.
* Paru dans "Le Monde" daté du 19 août 2006.  lire

date de mise en ligne : 23 août 2006

WARSCHAWSKI Michel

Initiative 100% israélienne

Les bombardements quotidiens israéliens à Gaza sont la cause de la Guerre.C’est une guerre globale de recolonisation suite à une opération militaire menée de main de maître par l’organisation libanaise de résistance nationale Hezbollah, et la capture de deux prisonniers de guerre, l’armée israélienne a bombardé la capitale libanaise et de nombreux autres sites au sud du Liban. A l’heure où sont écrites ces lignes, le gouvernement israélien est en train de discuter de l’opportunité d’envahir le territoire (...) lire

date de mise en ligne : 18 juillet 2006

STEDILE João Pedro

Le Tribunal permanent des Peuples, pour juger les transnationales

> Frères des Hommes, Juin 2006

http://www.fdh.org/

Le mois dernier, j’ai participé à Vienne, en Autriche, à diverses activités organisées par les mouvements sociaux latino-américains et européens, en parallèle au Sommet des présidents de nos pays. Parmi celles-ci, la plus importante a été la tenue du Tribunal permanent des Peuples, une institution organisée par la Fondation Lelio Basso de Rome, qui se propose de juger l’action des transnationales européennes en Amérique latine. Ce tribunal a une grande réputation dans le monde entier, surtout depuis sa participation dans les jugements des crimes de guerre commis au Vietnam et des crimes des dictatures dans le Cône Sud dans les années 70. Aujourd’hui, stimulé par les mouvements sociaux d’Europe et d’Amérique latine, le Tribunal a accepté d’analyser, d’étudier et de juger ce que nous considérons être des crimes économiques et sociaux pratiqués par des entreprises à capitaux européens dans leur exploitation incontrôlable en Amérique latine.  lire

date de mise en ligne : 22 juin 2006

AAJ, CETIM

Les traités bilatéraux de libre commerce et de promotion et protection des investissements : « armes de destruction massive » du droit public national et international et des droits humains

> Intervention au point 4 de Sous-Commission des droits de l’homme 2004 : Droits economiques, sociaux et culturels. Déclaration écrite conjointe du CETIM et de l’AAJ

http://www.cetim.ch/fr/interventions (...)

Les traités bilatéraux de libre commerce et de protection et promotion des investissements, composants de la trame très dense des conventions économiques internationales qui ont pris le pas sur les instruments de base du droit national et international, produisent des effets des plus néfastes sur les droits des peuples. Ils octroient le « traitement le plus favorable » à l’investisseur étranger quel qu’il soit, interdisent l’aide aux investisseurs nationaux, font fi de la protection de l’économie nationale (comme favoriser des matières premières locales dans l’industrie, etc.), s’ils ne la prohibent pas, et enfin facilitent le transfert à l’étranger des bénéfices. Pour sortir de ce carcan, les gouvernements peuvent invoquer la nullité des traités en se basant notamment sur la Convention de Vienne sur le droit des traités de 1969.  lire

date de mise en ligne : 11 juillet 2005

Commission des droits de l’homme

Projet de Déclaration sur les Droits des Peuples Autochtones

> 1994

http://www.unhchr.ch/huridocda/hurid (...)

En cours depuis 1994, ce projet est élaboré par un Groupe de travail intersessions à composition non limitée. Organe subsidiaire de la Commission des droits de l’homme, ce Groupe de travail est composé de représentants des Etats Membres mais comme pour d’autres organes du même type s’occupant des droits de l’homme, il permet aux organisations non gouvernementales et aux organisations de populations autochtones dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social de participer à ses travaux.  lire

date de mise en ligne : 28 décembre 2004

MARNELI Soheila

Sahrahouis, Palestiniens, Tibétains, Papous... Les peuples privés d’Etat

> Peuples en marche, n°188 - septembre 2003

Alors que les Nations unies affirment pour tous les peuples le principe de "libre détermination", ce droit se trouve limité à un certain nombre de situations. Et surtout, le droit des peuples a cédé la place à celui des Etats. Analyse, assortie de quelques exemples.  lire

date de mise en ligne : 2 septembre 2004

© rinoceros - Ritimo en partenariat avec la Fph via le projet dph et la région Ile de France via le projet Picri. Site réalisé avec SPIP, hébergé par Globenet. Mentions légales - Contact

ritimo